Performance & Derechos Humanos

"ENFRENTAMIENTOS", Video Proyecciones, Atelie 397, Sao Paulo

ATENCIÓN SAO PAULO, ESTE SÁBADO EN ATELIE 397 SE
EXHIBE UNA SELECCIÓN DE VIDEO PERFORMANCE 
CHILENO EN LA QUE VA UN VIDEITO MIO
EN EL FLYER VER DETALLES

Desde el miércoles 30 de noviembre al sábado 3 de diciembre 

se desarrollará en Temuco el primer encuentro de Arte y Política "Kolaboraciones Fronterizas, Formas de Operar", 

ARTES VISUALES, LITERATURA, TEATRO, PERFORMANCES

 FERIAS DE EDICIONES 

Artistas de Temuco, Wallmapu, Argentina, Peru, Santiago, Puerto Montt, 

Concepción, Carahue

Actividades:

Desde las 10:00 A.M. hasta las 13:3O, del miercoles 30 al viernes 2, conferencias y conversatorios con los artistas invitados en el Salón Auditorio Selva Saavedra, (Abajo de la biblioteca UFRO)

Desde las 15 P.M. a las 18.00 P.M;  Actividades artísticas en el espacio publico:

Miércoles 30: Plaza Dagoberto Godoy (Hospital)

Jueves 1: Plaza Lautaro

Viernes 2: Cementerio

Sabado 3: Actividad de interaccion cultural en Dollinko, Makehue

*Todas las actividades son gratuitas y abiertas a todo publico*

Produce: Escuela Sociocultural de Arte + Ko!

PoesiAccion 

Taller de performance de Eli Neira y Santiago Cao

FotoAccion eli neira por Cecilia Hormazabal

EN EL MARCO DE LAS ACTIVIDADES DE AUTOFINANCIAMIENTOS DEL ENCUENTRO ARTE Y POLITICA TEMUCO, LOS ARTISTAS SANTIAGO CAO (ARGENTINA) Y ELI NEIRA (SANTIAGO) OFRECERÁN SENDOS TALLERES DE ARTE DE ACCION DESDE EL MARTES 22 AL MARTES 29 DE NOVIEMBRE.
EL PRECIO TOTAL DE CADA UNO DE LOS TALLERES ES DE 10 MIL PESOS CHILENOS
Mas información en el blog:
http://encuentroarteypolitica.blogspot.com/
Contacto:poesiaccion@gmail.com

TALLER DE ELI NEIRA:

POETICA DE LA ACCION

Desde sus inicios a principio de los años 60, la performance, arte corporal (body art) o arte de acción, se constituyó en un poderoso vehiculo de comunicación y significación, no solo para artistas, sino para muchas personas que tenían algo importante que decir. Usando sólo el cuerpo y su capacidad de simbolizar, de decir, de codificar y decodificar su cultura, la performance se ha erigido como el medio ideal para expresar un mensaje tan rotundo como inmediato. 

Siendo el cuerpo la única propiedad inmediata de los seres humanos, por lo tanto la más democrática, la más antigua y la más universal, en el lenguaje de la performance, el cuerpo en acción, se convierte en el más elemental instrumento de escritura y creatividad.

A través de décadas, artistas visuales, actores, bailarines, activistas políticos y toda una cantidad de actores sociales, con sus diferentes prácticas, han sentado las bases de lo que hoy es el performance, una disciplina que pone al alcance de cualquiera la posibilidad simbolizar a través de la experiencia física individual y grupal, la que a su vez se transforma en terapia liberadora con un alto contenido ritual.

Este taller tiene como objetivo dar a conocer de manera teórica y práctica los instrumentos básicos de los que dispone un performer para generar un lenguaje con su cuerpo. Contempla la integración de textos escritos, imágenes y todo el bagaje cultural del que dispone el alumno. La metodología a seguir es a la manera de un laboratorio de creación, donde se privilegiará la experimentación individual como grupal.

Duración: 3 sesiones de 3 horas cada una

Valor: 10 000 la totalidad del taller

Inicio: Martes 22 de noviembre desde las 19:00 a las 22:00 hrs.

Termino: Jueves 24 de noviembre

Presentación final: sábado 26 de noviembre

TALLER DE SANTIAGO CAO

"Prácticas de desvelamiento de situaciones cotidianas: (re)sensibilizar la percepción de los cuerpos en el espacio"

Coordinación Santiago Cao (Argentina)

Taller intensivo de Performance e Intervenciones urbanas a realizarse en la ciudad de Santiago de Chile los días 25, 26, 27 y 28 de noviembre de 2011.

En las acciones performáticas, el artista -en tanto sujeto- se convierte en objeto para la mirada de los Otros, y su cuerpo -territorio de significaciones- en un mapa desplegable que lo trascenderá, “tocando” a dichas personas que lo observan e integrándolos a la acción. Este cuerpo individual se vuelve Cuerpo, es decir, trasciende los límites de la propia historia abarcando la historia personal de cada uno de los presente, tornándose de esta manera en un Cuerpo colectivo.

De todas las posibilidades de accionar en espacios públicos hemos de acotar este taller a las situaciones en las que el performer se coloca como objeto de cuestionamientos generando un extrañamiento en las personas que por allí transitan. De esta manera, al pretender correrlas de su cotidianidad -desplazándolas de las estructuras sociales que todo lo explican- las lleva al terreno “pantanoso” de las preguntas, transformando esos espacios en lugares. Es decir, espacios que –habiendo sido atravesados por una acción- son definidos en su cualidad de uso, trascendiendo lo puramente físico.

La performance, en tanto articuladora de subjetividades y productora de realidades, tiene la capacidad de crear lugares transformando temporalmente lo que antes era un espacio. Y es en este punto donde surge una interrogante. ¿Es el lugar atravesado por la acción o la acción atravesada por el lugar?

En este intensivo taller de carácter teórico-vivencial, investigaremos al cuerpo en relación con otros cuerpos y con el espacio que lo rodea, buscando maneras de intervenirlo -modificándolo al tiempo que somos modificados por él- para luego continuar la investigación en la calle, espacio de acción por excelencia.

Siendo escasos cuatro días, dedicaremos parte de cada jornada a conocer trabajos de otros artistas que nos posibiliten comprender distintos modos de intervenir el espacio público, concentrando mayoritariamente el taller en las prácticas experienciales, pudiéndose recurrir a un plus de teoría cuando las inquietudes de quienes participen así lo requieran.

Esta propuesta de investigación forma parte del “Primer Encuentro de Arte y Política de Temuco” (que se realizará del 30 de noviembre al 4 de diciembre), a modo de extender e integrar Santiago con dicha ciudad del sur en lo que al encuentro respecta.

Costo total del taller 10 mil pesos.

Inscripción (previa) llamando al teléfono 86505182 (Santiago de Chile)

O escribiendo un correo electrónico a artistanoartista@gmail.com

Dirección: Pasaje Hurtado Rodriguez 388 B, Barrio Yungay, Santiago Centro.

Días y horarios

- Viernes 25 de 19 a 22 hs

- Sábado 26 de 16 a 20 hs

- Domingo 27 de 16 a 20 hs

- Lunes 28 de 9 a 13 hs

Santiago Cao: (Buenos aires, Argentina, 1974). Estudió la Licenciatura en Artes Visuales y complementó con estudios en la carrera de Psicología. Trabaja con su cuerpo desde la Performance e Intervenciones Urbanas con especial interés en las acciones duracionales para -a modo de rito de paso- trascender de un estado de conciencia a otro. Es en la duración donde –desde el desgaste físico- consigue calmar su mente e integrarse al flujo del contexto, pudiendo –mediante acciones de des(velo)- recortar una porción del mismo, generando y generándose cuestionamientos sobre los consensos sociales.

Ha participado en diversos festivales internacionales de intervención urbana y performance, así como también intervenido el flujo urbano de manera independiente y autónoma desde el 2004 en países como Argentina, Brasil, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela.

Pueden ver sus trabajos en:

http://www.artistanoartista.com.ar/inicio.php

http://www.facebook.com/cao.santiago

Una mirada crítica a la institucionalidad cultural chilena

Foto performance eli neira "juegos nacionales", registro Cecilia Hormazabal

Por Eli Neira

Este texto es producto de una serie de reflexiones que he venido desarrollando en los últimos años a propósito de la relación que tarde o temprano los artistas tienen que sostener con el aparato cultural institucional ya sea del país donde residen o en el marco global.

En lo personal mi experiencia con la institución cultural chilena es bastante amarga; censuras, malos tratos, incumplimiento de contrato (por parte de las instituciones), amenazas con sabor a matonaje, han sido solo algunas de las sorpresas con las que me he topado, en establecimientos que llevan nombres demasiado nobles  pero cuyos funcionarios,  aun no se han bajado del caballo y creen que un museo, un teatro o una biblioteca se administran de la misma manera que un fundo  y que el artista es  el símil del peón. (Las crónicas de estos sucesos han sido publicadas en su momento en el blog crónicasapócrifas.blogspot.com  y en el libro ¡Viva Shile! De Ediciones Rabiosamente Independientes)

Por lo tanto mi postura anti institución no es tan gratuita como muchos creen.  Por otro lado, las instituciones en tanto entes financiados y muchas veces dependientes directamente del poder político central son demasiado permeables a la coyuntura política, lo que es especialmente grave en Chile, donde se ha visto ya, que la separación de los poderes del estado es una precaria ficción. Ahora bien, lógicamente la institucionalidad que se desprenderá de un estado socialista o de valores de izquierda será muy diferente a la institucionalidad que se desprende de un estado en vasallaje con el poder económico, caso local.

Mi experiencia tanto en la prensa como en la vereda de los creadores me indica que  en Chile, la vinculación con la institución cultural muchas veces tiene como costo el que la obra pasa a “ilustrar” un determinado régimen presidencial y el autor queda  automáticamente imposibilitado de ejercer cualquier pensamiento crítico. Hoy en día, con la derecha pinochetista en el poder, ejerciéndolo igual o peor que en los años del dictador, poner el logo del gobierno en un trabajo artístico no es un hecho de poca monta, ya que significa al menos para el lector de esa obra,  en mayor o menor medida una alianza con el facismo o con el sector más funesto del empresariado, mineras, hidroeléctricas,  que necesitan lavar imagen  con la cultura. Yo no sé si al resto, pero al menos a mí, formar parte de esa alianza sin cuestionarla me genera un tremendo dilema ético.

Ahora bien, mi crítica no se dirige a aquellos artistas que eligen esta alianza ya que siendo realistas, es hoy, casi la única manera de financiar proyectos grandes (casi). El problema es el grado de autonomía que a estos proyectos de arte les queda  con respecto a su discurso y lo que yo veo es que esa autonomía en la gran mayoría de los casos no existe. Defender esa autonomía es tarea de todos, de los creadores, los gestores culturales y también el público; A los creadores les corresponde valorar en primerísimo lugar el contenido de su discurso como requerimiento esencial de su trabajo (de otra manera ya estamos hablando de publicidad que es otra actividad, que poco tiene que ver con el arte) y no dejarse acallar por unas cuantas ventajas. No por nada el arte tiene status ontológico, es decir se refiere al ser y el ser es pensante. A los gestores culturales les corresponde informarse, tener una mirada amplia y flexible acorde con las dinámicas del trabajo creativo y no con los requerimientos de una industria cultural que en Chile ni siquiera existe,  y por supuesto, les cabe a los gestores respetar ante todo la autonomía del arte y del artista, sacarse de la cabeza criterios tecnócratas y reduccionistas que solo mediocrizan la producción cultural. A ambos, artista y productor cultural les corresponde entender que la institución cultural, cualquiera sea, se debe a la obra de arte y no al revés.  Por su parte, al lector le corresponde ampliar los marcos de referencia y entender que el arte es una invitación a pensar ,  que no es solo una instancia para “divertirse”, (si bien puede divertirse un montón)  sino que es una forma de generar conocimiento y que por lo tanto no funciona mediante la misma lógica.

En un mundo que clama por todos los rincones el fin del imperio del lucro, ante la evidencia de un modelo económico inhumano que se desploma en nuestras caras, me parece preocupante la tranquila complacencia con que el mundo cultural chileno acepta, aplaude y juega las reglas de este sucio juego que es ell mercado.  Hoy más que nunca es imperativo cuestionar los modos de producción, distribución y acceso a la cultura. Y eso señores no se hace desde un sillón sino desde la calle o desde una voluntad crítica a prueba de balas (o de exilios o cualquier tipo de amedrentamientos)

Como corolario decir que todo lo anterior pasa por un eje central que se llama educación, educación para la cultura, educación para todos, educación igualitaria y pluralista, eso que en Chile no tenemos y que dado el panorama no tendremos hasta que este país deje de funcionar como un fundo de la edad media y los chilenos dejemos de comportarnos como patroncitos los unos y como miedosos peones los otros.

Lejos de querer ser una pataleta, mi critica a la institucionalidad cultural chilena, quiere ser una alerta para quienes queremos efectivamente hacer del trabajo artístico una parcela libre de los vicios del poder  y que conserve al menos, sino la fuerza, si la capacidad de ser el ojo atento de una sociedad, capaz de ver lo invisible y de decir lo que nadie quiere decir cuando las direcciones se han extraviado. De otra manera y como dice una canción de calle 13, mejor me dedico a vender hot dogs!!!

Reitero, no se trata de quemar lo existente sino de construir nuestra propia y nueva manera de hacer las cosas sin aceptar vasallajes que nada tienen que ver con el arte. De eso se trata todo esto.

Afiche Intervenido

Version del afiche intervenido, fotocopia con plumon pizarra rojo y azul

TARDE CULTURAL PRO FONDOS

TREMENDAPULENTAINCREÍBLEFIESTAVARIETEKERMESEBAILABLEPRO FONDOS PRIMER ENCUENTRO DE ARTE Y POLÍTICA TEMUCO CHILE.

DOMINGO 16 DE OCTUBRE DESDE LAS 18:00 HRS GALPON VICTOR JARA

HUERFANOS 2146

Este evento tiene por finalidad recaudar fondos para el 1 Encuentro de Arte y Política que se realizara en la ciudad de Temuco Chile en el mes de noviembre, en las sedes de la Universidad de la Frontera, la Escuela Sociokultural La Fabrika y espacios públicos. 

!!!COLABORE CON ESTA IMPORTANTE INICIATIVA Y DE PASO, PÁSELO BOMBA, CHANCHO, LA RAJA, CULO, TETA, EN ESTA IMPERDIBLE TARDE NOCHE CULTURALEN EL ESCENARIOPOESIA, PERFORMANCES, MUSICA!!!

DESDE TALCAHUANO, EL RAP CHORERO DE CHARLIE FLOWERS
DESDE EL MISMISIMO INFIERNO DE LA LUJURIA HIJA DE PERRA & IRINA LA LOCA
DESDE EL FASCINANTE LIMBO DE LA MÚSICA CONCRETA, MP + VILLACURA + IÑAKI
DESDE EL PURGATORIO DE LA POESÍA DESEANTE ELI NEIRA + FEDERICO EISSNER
DESDE UN OSCURO E ILUMINADO LUGAR: TRENSA POESIA
DESDE EL ESPIRITU DEL WALLMAPU: ELIANA PULQUILLANCA
ALAN PAILLAN, DAVID ANIÑIR
DESDE SI MISMO: CRISTIAN BERRIOS 
DESDE LAS BARRICADAS DE LA COLABORACIÓN POÉTICA Y COMBATIVA:COLECTIVO RITA LAZO
COLECTIVO MAL DE OJO
(...y puta que me canse de anotar gente......y por su puesto lo que se iran sumando en estos dias...)


ENTRADA: $ 1000


PRODUCE E INVITA: poesiAccion, gestion de cultura requetekontra independiente

La Flor

"La Flor" Intervención Urbana, IAP (Internacional Autenticas Performances) Gotemburgo Suecia

septiembre 2011

fotos de Loen Montefusco

La lucha continua 2

"La lucha continúa 2" Homenaje al movimiento estudiantil chileno, Intervención Urbana con pancarta encontrada en las protestas de Santiago de Chile, IAP (Internacional Autenticas Performances) 2011

Estocolmo Suecia

Septiembre 2011

con Clemente Padín

con Pedro Madre

con Clemente Padín

"La lucha continúa", homenaje al movimiento estudiantil chileno

"La lucha continúa", homenaje al movimiento estudiantil chileno, Intervención Urbana con pancarta encontrada durante las protestas estudiantiles en Santiago de Chile

IAP (Internacional Autenticas Performances) 2011, Suburbio de Rinkeby, Estocolmo Suecia

septiembre 2011 

"La lucha continua, Homenaje al movimiento estudiantil chileno"

Registro: Clemente Padín

"El Dictador que todos llevamos dentro"

"EL DICTADOR QUE TODOS LLEVAMOS DENTRO", Eli Neira, Performance, IAP 2011, Estocolmo y Gotemburgo Suecia, 3 al 11 de septiembre. (Esta obra esta basada en una obra del artista peruano Christian Franco, Biotejido Teatro Loco A.S.)

"El dictador que todos llevamos dentro", accion, eli neira IAP 2011, Jârntorget, Gotemburgo, registro Loen Montefusco

ENCUESTA REALIZADA CON UNA MASCARA DE PINOCHET A CERCA DE 70 PERSONAS EN EL MARCO DEL IAP 2011 (INTERNACIONAL AUTENTICAS PERFORMANCES) DESARROLLADO ENTRE EL 3 Y EL 11 DE SEPTIEMBRE DE 2011 EN PLAZAS Y ESPACIOS PÚBLICOS DE LAS CIUDADES DE ESTOCOLMO Y GOTEMBURGO, SUECIA

¿Que le diría usted a un dictador?: no se, no se/ tiene que fumar mas marihuana/ hay que matar a todos los dictadores/ no hablo con dictadores/ dictador; ándate al infierno!/ déjanos en paz y vete al infierno/ no se/ tiene que pensar mejor en lo que esta haciendo y en el resto de la gente porque todos somos iguales/ no se realmente/ que viva su vida y  nos deje en paz/ yo digo que somos todos humanos e iguales con los mismos derechos y no puede tomar decisiones por nosotros/ voy a pensar un poco y después te digo/ que se vaya al infierno/ ¿como definiría usted democracia?/ nadie debería ser tan arrogante como para pensar que su punto de vista es el único valido/ que si tiene corazón por qué no lo usa/ ¿que tiene en la cabeza?/ Blâ (que asco!)/ yo no le diría nada al dictador simplemente le cortaría las manos y la lengua/ skàrp dig! (corta el weveo)/ !qué le voy a decir!/ estas muerto gracias a dios/ no tengo nada que decir porque no hablo con fotocopias/ ¿de que tienes miedo?/ voy a pensarlo y ya vuelvo/ fuck you!/ yo hablo muy mal el español pero creo que Pinochet debería irse a la putisima madre que lo pario/ ¿quién eres?/ tienes que cojer mas/ madura/ vamos a tomarte una foto/ no gracias/ hijo de puta!/ tengo un amigo chileno que se crió aca con su abuelo, ellos llegaron de refugiados, le preguntaría que donde están los padres de mi amigo/ hijo de puta!/ maldito idiota!/ debe ponerse en el lugar de los demás/ te voy a matar/ no quiero/ no se me ocurre nada, disculpe/ no esta bien lo que hace/ fuck you!/ yo le diría que estuvo muy equivocado en todo lo que hizo, nadie puede darse el lujo de ser un criminal y tener tan mal gusto, !viejo de la conchetumare!/ vive tus sueños/ yo le preguntaría que para que tanto poder/ le diría que me da pena porque tiene muchos problemas de personalidad, piensa que es una gran persona y es todo lo contrario/ debe ser un tipo muy infeliz y por eso debe hacer infeliz a los demás/ tal vez tuvo una infancia terrible/ le diría que fue un engendro erróneo/ nadie lo quiere recordar/ lamentablemente son muchos los dictadores en todo el mundo/ no le diría nada/ ¿sabes que le diria a Hitler? que es realmente muy malo ¿puedo decir algo mas?/ le diría que es una verga/ ¿que sueña por las noches?/ ¿por que matas a los tuyos?/ ¿como llegaste a esto?/ escucha, realmente escucha a tu gente/ por favor vete/ vete al infierno/ me gustas !matalos a todos!/ dictadura es igual a pobreza

"El dictador que todos llevamos dentro", accion, eli neira IAP 2011, Sergels Torg, Estocolmo

registro Loen Montefusco y Clemente Pasin

Epistolario:

Los Antecedentes:

Hola Cristian amigo, te escribo para contarte que estoy en Estcolmo Suecia, en un encuentro de performances y voy a hacer una re-versión de una obra tuya, esa la de cuando te pones en la cabeza una caja con la foto de Ismael Guzman y te vas a los cerros de Lima a que la gente te diga cosas. Yo aca lo voy a hacer con una foto de Pinochet y una grabadora. La idea de citarte viene de esa certeza que comparto contigo de que las obras de arte no son de nadie, sino de quien las hace y de quien las lee y que todos copiamos, combinamos y reinventamos infinitamente, que nadie parte de 0 y que somos la sumatoria de nuestros caminos. Quiero con este gesto, al menos cuestionar las ridículas y mercantiles pretenciones autorales de las cuales los artistas estamos tan contaminados.  También porque fueron temas que hablamos tanto alla en Lima, cuando trabajamos juntos en el proyecto TransAndina junto a Miguel, Fernando y Gustavo. Citarte, para mi es un gesto de honestidad y por lo tanto también político y antisistema, actitudes que compartimos. Citarte de esta manera es igualmente una estrategia para llamar la atención acerca de las muy disparejas condiciones de visibilidad que existen en el arte. Por ejemplo tu, amigo querido, artista de calle de Lima, radical e independiente, no tienes las mismas posibilidades de visibilidad que yo y yo no tengo las mismas posibilidades de visibilidad que cualquier artista que vive en nueva york o en los barrios altos de mi ciudad, por lo tanto el éxito de una obra de arte es una falacia. Tiene éxito el que puede pagar para que lo vean, el que tiene los contactos necesarios, el que negocia bien, no el que lo merece. Por ultimo, citarte de este manera  es una forma de hacerte viajar. 

cariños 

eli neira

Grande mujer hermosa

Para mi es importante, que la obra siga su proceso y se convierta en otra, si tu haces lo de estocolmo con pinochet, genial, y agradezco que me cites, muchas gracias, simpre que lo hagas citame como Biotejido teatro loco A.S.Ahora si me escribes aunque me demore yo siempre te respondere, si quieres colocar cartas, escribeme o como quieras, gracias por tenerme presente mujer, tu estas muy metida en mi corazón.El año en que hice lo de Abimael es el 2009, lo hicimos Robert Julca, Leonardo Alegre y yo, lo hicimos para el progra de tv por tu cono, y nos costo que nos cerraran el espacio al cabo de un tiempo, el trabajo nunca se vio por la tv, el hecho es que nos llevaron a la dincote , la direccion contra el terrorismo y si no es por el canal no salimos.
el trabajo se llama conocer para no temer

mas yo siempre lo llamo que le dirias a abiamel guzman si lo tuvieras la frente.

Un abrazo muy fuerte Eli, que dios te de la fuerza, el amor y la sabiduria, y te llen de Gracia, yo aqui te seguire extrañando.Apenas vengas, me muero por trabajar contigo. 

Chrisrian Franco

FRAGMENTO DE "EL DICTADOR QUE TODOS LLEVAMOS DENTRO", IAP 2011, SUECIA

"El dictador que todos llevamos dentro" Performace de Eli Neira, IAP Performance sept 4 Estocolmo Suecia from elizabeth neira on Vimeo.

FIESTA PRO FONDOS VIAJE A FESTIVAL DE PERFORMANCES EN SUECIA

LA REGIA FIESTA "PRESTA LUCA" ES PRO FONDOS PARA FINANCIAR MI VIAJE AL FESTIVAL IAP PERFORMANCES EN SUECIA

(ESTA ARTISTA SE NIEGA A PEDIR FONDOS ESTATALES POR OBJECIÓN DE CONSCIENCIA)

LOS ARTISTAS INVITADOS COLABORAN SOLIDARIAMENTE POR LA CAUSA

GRACIAS A: HIJA DE PERRA, IRINA LA LOCA, MISS DOCUMENTOS, PAULINA VILLACURA, VICKY LARRAIN, TRENZA POESIA, LEONOR DINAMARCA, YEKO AGUILERA, GRUPO CACTUS POR SU VALIOSA AMISTAD Y COOPERACION (NO SOLO CREEMOS SINO QUE HACEMOS OTRO CHILE POSIBLE)

Recuerdo de El Salvador, lectura final del Festival "El turno del Ofendido"

CAMPAÑA "PRESTA LUCA" y que Dios te lo pague...

ESTIMADO LECTOR, ESTA ES UNA CARTA DE INVITACION PARA UN EVENTO DE PERFORMANCISTAS EN SUECIA A DONDE DEBO LLEGAR EL 2 DE SEPTIEMBRE. 

COMO NO PRETENDO HACER USO DE LOS FONDOS FISCALES POR OBJECIÓN DE CONSCIENCIA, ESTOY HACIENDO UNA CAMPAÑA DE FINANCIAMIENTO. "presta luca que mañana te pago..."

SI USTED DESEA COLABORAR POR FAVOR ESCRIBA UN MAIL A POESIACCION@GMAIL.COM o deposite 1000
en la cuenta rut 12 489 639 - 8
del Banco del Estado a nombre de Elizabeth Neira

Lectura en La Moneda por la Educación

Leche de Dios, poesiaRock

collage neira

l-e-c-h-e-d-e-d-i-o-s

poesiArock

Neira + Eissner

(para escuchar cliquee abajo)

http://www.myspace.com/elizabethneira/music/songs/leche-de-dios-83018550